Temos razões para acreditar que está escondendo Brian de Nazaré, membro de um grupo terrorista, a Frente Judaica Popular.
Da. Imamo razlog za sumnju da možda skrivate Briana iz Nazareta èlana teroristièke organizacije Narodnog Fronta Judeje.
Se você ou qualquer membro de sua equipe... for capturado ou morto... o Secretário negará conhecimento de suas ações.
Bude li neko od vaših uhvaæen ili ubijen, državni sekretar æe poreæi svaku vezu s akcijom.
Olha o meu terno, minha gravata, tenho cara de membro de gangue?
Pogledaj odijelo! Kravatu! Izgledam li kao knjigovoða neke bande?
Ele deveria ter morrido de um jeito cuja única explicação seria... que ele havia sido morto por um membro de sua comitiva.
Morao je da umre na jedini nachin, koji se mogao objasniti... da je ubijen od strane sopstvene straže.
Tirem o membro de Staines desta casa!
Zastupnik iz Stainsa æe biti izbaèen iz parlamenta!
Foi membro de uma força-tarefa na década de 80?
Radili ste na teškim zloèinima 80-ih?
Mas muitos querem algum membro de suas famílias aqui, antes que eles deixem esse mundo.
Али већина жели чланове своје породице уз њих, пре него што напусте овај свет.
O senador é membro de um comitê... que decidiu bombardear Raccoon City.
Senator je èlan komiteta koj je odluèio da bombarduje Raccoon City.
Não era membro de uma sociedade secreta.
Nije bio èIan nekog tajnog društva.
Sequestraram um proeminente membro de nossa comunidade.
Kidnapovali ste istaknutog èlana naše zajednice.
Aqueles fazendeiros não vão desistir até colocarem você e cada membro de sua família pregados de cabeça para baixo numa vara com seus olhos esbugalhados.
Ti farmeri neæe prestati sve dok ne uhvate tebe i svakog èlana tvoje porodice dok ne visiš naopaèke sa izvaðenim oèima.
Sonia Baker, a chefe de investigação deste comitê e membro de grande valor da minha equipe, morreu esta manhã.
Sonia Baker, glavna istražiteljica ovog odbora i cijenjena èlanica mog osoblja, jutros je umrla.
Um dia, eles fizeram uma verificação de segurança... e perguntaram se eu era membro de algum grupo radical.
Jednog dana su imali sigurnosnu proveru i pitali su me da li sam bio èlan kakvih radikalnih grupa.
Conseguir fazer isto é o único modo de provar que há objetos feitos pelo homem na lua, colocados pelo membro de uma espécie que apenas 60 anos antes tinha inventado o avião.
Ovim što smo uradili definitivno smo dokazali da na Mesecu postoje predmeti koje je napravio èovek i koje su tamo postavili pripadnici vrste koja je pre tek 60 godina izumela avion.
Cremos que ele é um membro de sua igreja.
Verujemo da je osumnjiceni clan vase crkve.
Sendo membro de uma família fundadora, é algo ao meu alcance, e ficaria honrado em ajudar a manter esta cidade livre de vampiros.
Kao èlan osnivaèke porodice, to je nešto veoma blisko meni, tako da æe mi biti èast da zaštitim ovo mesto od vampira.
Ao menos, chegue ao fim como o membro de gangue que um dia foi.
Pokušaj to da završiš kao èovek kakav si nekad bio.
Como membro de sua Guarda Real, ele confiava tudo a mim.
Kao kraljevom gardisti poveravao mi je sve.
Ela chama meu membro de Cocoon, porque a rejuvenesce.
Mog malog zove "èahura". Kaže da je pomlaðuje.
O juiz do caso The Pirate Bay é um membro de organizações que estão trabalhando em questões de direitos autorais.
Sudija sa suðenja Pajrat Beju je èlan organizacije koja se bavi autorskim pravima.
Ele não quer ser confundido com um membro de gangue.
Ne želi da ljudi pomisle da je pripadnik bande.
Ele não seria membro de uma sociedade... que arranca os olhos das pessoas.
On ne bi bio deo mesta koje bi ti iseklo oèi.
Quando ele o interrogou antes de ser preso, disse ao policial Ridge que foi membro de um grupo de bruxaria por 5 anos?
KADA TE JE ISPITIVAO PRE HAPŠENJA, DA LI SI REKAO DETEKTIVU RIDŽU DA SI PET GODINA BIO ÈLAN GRUPE KOJA SE BAVI MAGIJOM?
Vão até a Estação de Suprimentos e peguem um pacote... para cada membro de seu compartimento.
Nastavite do Robnih rezervi i uzmite jedan paket za svakog clana vašeg odeljka.
Nossas investigações confirmaram que Issa Karpov é um membro... de um grupo militante salafista de chechenos jihadistas.
Naše obaveštajne informacije potvrðuju da je Isa Karpov èlan militantne selefijske grupe èeèenskih džihadista.
Sei ainda que só ontem a noite, matou o membro de uma tripulação que era valiosa para mim para destituir um capitão que era valioso para mim.
Znam da si sinoæ ubio èovjeka koji mi je bio vrijedan da bi svrgnuo kapetana koji mi je takoðer vrijedan.
Um vice-presidente cuja esposa o trai e que é amigo de um ex-membro de gangue?
Potpredsjednik kojeg vara žena i koji je prijatelj s bivšim banditom?
Você já foi membro de algum partido de direita?
Znaèi nikada niste bili èlan desnièarske stranke?
Quer pôr a Segurança Nacional nas mãos de... bruxas, membro de gangues e crocodilos?
Hoæeš da prepustiš našu nacionalnu bezbednost vešticama, gangsterima i krokodilima?
Este era um membro de uma gangue que tentou o recrutar.
Ovo su ostatci èlana bande koji je pokušao da ga regrutuje.
Ex-baderneiro, e atual membro de uma prisão secreta da CIA.
Siledžija i trenutni gost gadne rupe u zatvoru. -Sajfer ga je iskvarila i ostavila da umre.
Diga a cada membro de sua profissão... que eu sei coisas sobre a morte.
Reci svakom kolegi iz tvoje profesije... Ja znam neke stvari o mrtvima.
E acabou alcançando um nível jamais alcançado por um membro de sua família.
I završio je dostigavši nivo koji nikad ranije niko u njegovoj porodici nije zamišljao.
Vou lhes contar sobre mais um membro de nossa família ex-desabrigado.
Pričaću vam o još jednom bivšem beskućniku iz naše porodice.
Eu coloco estas perguntas para vocês: O que vocês fariam se um membro de sua família, amigo ou pessoa amada pensasse em suicídio?
Постављам вам следећа питања: шта бисте урадили да члан ваше породице, пријатељ или вољена особа размишља о самоубиству?
É necessário tornar-se membro de partido e, lentamente, começar a subir, até que, talvez um dia, você consiga sentar-se à mesa em que as decisões são tomadas.
Morate da postanete član partije i da polako napredujete na lestvici, sve dok, možda, jednoga dana ne sednete za sto gde se donose odluke.
Eu respondi do meu endereço de e-mail de Harvard, porque eu fui recentemente indicado como membro de lá.
Одговорио сам му са моје Харвард имејл адресе, јер сам недавно постао њихов члан.
3.4569101333618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da. Imamo razlog za sumnju da možda skrivate Briana iz Nazareta èlana teroristièke organizacije Narodnog Fronta Judeje. 